# 日本の職人を世界につなぐ「Kayura」をリリース - 引用するときのURL: https://zokuho.com/2026/10/11/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%ae%e8%81%b7%e4%ba%ba%e3%82%92%e4%b8%96%e7%95%8c%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%aa%e3%81%90%e3%80%8ckayura%e3%80%8d%e3%82%92%e3%83%aa%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b9/ - 公開: 2026-10-11T06:11:03+09:00 - 分野: ビジネス アーティザノ株式会社（本社：東京都、代表取締役：熊谷伸志）は、日本の作り手の作品を世界に届けるプラットフォーム「Kayura」を、2026年10月10日にリリースしました。 ■ Kayuraとは Kayuraは、小さな工房や地方の町で受け継がれてきた手仕事を、その背景にあるストーリーとともに海外のお客様へ紹介するプラットフォームです。作品と一緒に、作り手の思い、背景（歴史）、技術、物語を伝えていきます。 ■ 作り手がリスクを最小限にして海外に挑戦できる仕組み 海外展開には、言語、物流・関税など、作り手一人では越えにくい壁があります。Kayuraは、作品の掲載、翻訳、配送、決済まで、海外販売に必要な全てを担います。作り手に初期費用や月額費用はなく、お支払いは日本円です。ものづくりに集中しながら、海外展開に挑戦できます。 ■ Kayuraの意味 Kayuraは、漢字で「和遊楽」と書きます。 「和楽」は、互いにうちとけて楽しむことを意味する言葉です。そこに「遊」の字を加えました。ここでの「遊」は手仕事ならではの遊び、一点ごとの揺らぎを表します。 - 和：日本のなごやかさ - 遊：手仕事に宿る遊びや揺らぎ - 楽：使う人の楽しさと心地よさ ■ 代表コメント 「日本には、世界にまだ知られていない素晴らしい作り手がたくさんいます。その作品と物語を、本当に欲しい人のもとへ直接届けたいと考えています。作る人と使う人が、国境を越えて遊び、互いに楽しむ。Kayura（和遊楽）には、そんな場所にしたいという思いを込めています。」 代表取締役 熊谷伸志 ■ サービス概要 - サービス名：Kayura - URL：https://www.kayura.jp - 内容：日本の手仕事を海外のお客様へ届けるプラットフォーム - リリース日：2026年10月10日 ■ 会社概要 - 社名：アーティザノ株式会社（Artisano Inc.） - 代表者：代表取締役 熊谷伸志 - 所在地：東京都国分寺市 - 事業内容：越境ECプラットフォームの開発・運営・販売支援 ほか ■ 掲載のご相談やお問い合わせ - 作り手の方へ URL：https://www.kayura.jp/ja-US/for-makers - 報道関係者・その他のお問い合わせ URL：https://www.kayura.jp/ja-US/contact 本記事は、アーティザノ株式会社が2026年10月10日にPR TIMESで発表したプレスリリースを原文のまま掲載しています。 元のリリース：日本の職人を世界につなぐ「Kayura」をリリース 引用・要約するときは、見出しと公開日時、上の記事URLを残してください。